Европейската комисия одобри предоставянето на германска държавна помощ за около 40 милиона евро (44,3 милиона долара) за наземен терминал за втечнен природен газ (ВПГ) в пристанището Брунсбютел, близо до Хамбург. Пристанището се намира в устието на река Елба, на Северно море, съобщи ДПА.

Терминалът за разтоварване на танкери за пренос на ВПГ ще подобри енергийните доставки и инфраструктура в Германия и по този начин ще допринесе за енергийната сигурност на Европейския съюз, каза еврокомисарят по конкуренцията Маргрете Вестагер.

"Мярката, одобрена днес, има достатъчно предпазни механизми за ограничаване на евентуални нарушения на конкуренцията", добави еврокомисарят.

Германската енергийна компания Ер Ве Е (RWE) и нидерландският газопреносен оператор "Газуние" (Gasunie) ще получат държавното финансиране, каза още Вестагер.

Германската държавна банка за развитие Ка еф Ве (KfW) ще предостави на двете компании дял от дивидентите, изплащани от оператора на терминала, ако годишната възвръщаемост на проекта падне под определен праг. Компанията оператор на терминала е съвместно дружество между Ка еф Ве, "Газуние" и Ер Ве Е, предаде БТА.

Ако проектът донесе достатъчно средства, няма да се изплаща помощ, гласи изявление на ЕК. При положение, че възникне подобна необходимост обаче, размерът на помощта се оценява на около 40 милиона евро, като парите ще бъдат разпределени през следващите 15 години.